الكتابة الصوتية: [biṭāqah iʔti.mān] بِطَاقَة ائْتِمَان
- التعريف: بطاقة ائتمان هي بطاقة مصرفية تسمح لحاملها بالاقتراض من البنك لشراء سلع أو خدمات حتى حد معين، على أن يتم سداد المبلغ في وقت لاحق مع فائدة محتملة.
- الأصل اللغوي والاشتقاق:
- الأصل اللغوي: "بطاقة" تأتي من الجذر العربي "بَطَقَ"، الذي يعني "وثيقة".
- الاشتقاق:
- المصدر: "بطاقة" (وثيقة تعريف أو وسيلة دفع).
- الاشتقاقات: "مُستخدم" (الشخص الذي يحمل البطاقة).
- السياق اللغوي والعلاقات المعجمية:
- السياق اللغوي: يُستخدم في المعاملات التجارية والمالية.
- العلاقات المعجمية:
- المرادف: بطاقة دفع، بطاقة ائتمانية.
- الضد: نقد، دفع مباشر.
- الترجمة والتوافق الدولي:
- الترجمة: يُستخدم مصطلح "بطاقة ائتمان" في الإنجليزية (Credit Card) والفرنسية (Carte de Crédit).
- التوافق: يتماشى مع أنظمة الدفع الحديثة حول العالم.
- تحليل الاستخدام:
- في العقود القانونية: تُستخدم لتحديد الشروط المتعلقة بالاستخدام والدفع.
- في الأدبيات الأكاديمية: تُبحث في سياقات الاستهلاك والدين.
- في الوسائط الإعلامية: تُناقش عادةً في تقارير الاقتصاد والاستهلاك.
- التصنيف:
- التصنيف اللغوي: يُصنف كاسم.
- التصنيف المالي: تُعتبر أداة مالية تسهل عمليات الشراء.
